POW!

Alors tout d'abord, un gros désolée de ne rien avoir publié pendant toute une semaine...
Pour nous c'était les vacances voyez-vous, et certains arrivent peut-être à tenir une relation longue distance, mais dans notre duo de choc ce n'est pas le cas, surtout lorsque la connexion internet ne marche pas!
Mais bon, les vacances c'est fini, et nous on se réveille! Donc à venir des photos du Tranoï, de backstage, de tenues... (haha)
Nous nous devons tout de même de vous raconter le petit périple que nous avons accompli pour ces photos :
En chemin pour le Tranoï, nous arrivons à l'arrêt de bus qui marque quatre minutes d'attente.. Derrière nous, le parc de la place de L'Église de Saint-Germain des prés, dont le décor nous tentait pour faire des photos depuis pas mal de temps..
Hop, un regard et nous courrons déjà! L'une se déshabille (sara) de son manteau tandis que l'autre enfile l'appareil! Clic clic sa mitraille dans tous les sens, jusqu'à ce que la vue du bus qui arrive à son arrêt nous réveille! C'est repartit, et en toute vitesse les affaires sont attrapées, et les sacs "dégoulinent" de nos bras! Arrivées saines et sauves à l'intérieur du véhicule, c'est parti pour une journée folle!

First of all, we are so sorry for not publishing any posts for a whole week...
For us, it was the half-term, and some people can probably do long-distance relationship, but in our powerful duet it isn't our case, especially when the internet connexion isn't working!
But now, the holidays are over, and we are waking up! So coming up soon some pictures of the Tranoï, some backstage, some outfits... (haha)
We have to tell you the little adventure we accomplished to get those photos :
On our way to the Tranoï, we arrive at the bus stop wich shows four minutes of wait...Behind us, the park of Saint-Germain des prés 's Church square, wich had a very nice setting, that tempted us of taking pictures there for a while..
Hop, after a quick look, we are already running! One takes of her coat (sara) while the other one (salomé) is putting the camera around her neck! Click, click, snapping everywhere until one of use sees the bus coming! In a hurry, we grab our stuff and our bags are crawling down our arms! Safely arrived in the vehicle, it's on for a crazy day!

xxx

Haut/Top : Topshop
Robe/Dress : Topshop
Bottes/Boots : Pastelle
Sac/Bag : Vintage
Bracelet : Loveless
Montre/Watch : Casio